qMail Problem (pop3sd)

[der bug]

Hi!

Habe grade qmail nach der anleitung von Treiber-Forum.de installiert. Klappt auch wunderbar. Nur soll ich aus dem Archiv rcscripts.tar.gz die run datei für supervise/qmail-pop3sd/ und supervise/q-mail-pop3sd/log kopieren, Kann diese aber nirgends finden. Kann mir jemand von euch diese Datein geben?

Fehler erhalte ich wenn ich "qmail start" eingebe folgende:
supervise: fatal: unable to acquire qmail-pop3sd/supervise/lock: temporary failure
supervise: fatal: unable to acquire log/supervise/lock: temporary failure
supervise: fatal: unable to acquire log/supervise/lock: temporary failure

Es geht also um /var/qmail/supervise/qmail-pop3sd/run und /var/qmail/supervise/qmail-pop3sd/log/run

Ich danke euch!

Der Bug

[scythe42]

lösch die lock datei, damit supervise eine neue anlegen kann ...