Der Client war ja schon vor der Umstellung auf IMAP eingestellt. Die IP habe ich überprüft, kommt eindeutig von ihm.
Aber warum erfolgt der Zugriff serverintern im qmail-Verzeichnis. Qmail gibt es nicht mehr. Nach meinem (Laien-)Verständnis müsste der Zugriff doch in einem Postfix Verzeichnis stattfinden, oder? Und warum tacht das Ganze im Error-Log auf?