Ich löschte versehentlich eine Domain wo sich auch einige E-Mail Accounts befanden. Da sich dort keine Webseite befindet habe ich die Domain und die E-Mail Konten mit Plesk wieder angelegt. Danach wollte ich die E-Mail Accounts mit den selben Passwörtern wieder herstellen.
Ich habe im Verzeichnis /var/qmail/users/ in der Datei poppasswd die Passwörter geändert (vom Backup die Passwörter kopiert).
Das Verzeichnis /var/qmail/mailnames/domain.tld habe ich danach mit den Backup Daten überspielt.
Ich habe für E-Mails an nicht existierenden Benutzer ein catch-all eingerichtet aber irgendwie scheint Plesk die Einstellung nicht zu übernehmen und sendet halt für jeden unbekannten Empfänger eine failure notice.
Jetzt komme ich mit meinen Latein nicht mehr weiter.Hi. This is the qmail-send program at ds**-***-***-**.dedicated.hosteurope.de.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<unbekannte_adresse@domain.tld>:
Unable to chdir to maildir. (#4.2.1)
Vielleicht kann mir jemand einen Denkanstoß geben wo der Hund begraben liegt .
