Debian Etch 4.0 Installer von Festplatte will nur English oder "C"

FreeBSD, Gentoo, openSUSE, CentOS, Ubuntu, Debian
dtdesign
Posts: 391
Joined: 2006-09-05 21:12
Location: Berlin

Debian Etch 4.0 Installer von Festplatte will nur English oder "C"

Post by dtdesign » 2007-06-16 18:47

Hallo,

wir sind momentan dabei, auf einem RootServer von 1&1 ein Debian Etch 4.0 zu installieren. Nachdem wir die Unzulänglichkeit der Hilfestellung seitens des 1&1-Kundensupport feststellen mussten, haben wir die Routingprobleme etc inzwischen selber gelöst.

Nun gibt es das Problem, dass Etch auf jeden Fall in Deutsch installiert werden soll, bei der Installation gibt es jedoch nur "Englisch" und eine Sprache namens "C" zur Auswahl. Obwohl das selbe image in einer VM alle möglichen Sprachen (u.a. halt auch Deutsch) anbot, fehlen diese auf dem Server.

Es wird korrekt mit LILO (muss sein, da ansonsten Rescue-Systeme seitens 1&1 Probleme haben) geladen und das image auch korrekt erkannt (netinst).

Nur die Sprache "Deutsch", bzw. alle anderen ausser "Englisch" und "C" wird/werden unterschlagen.

Weiss jemand Rat?

Danke schonmal!

Gruß
dtdesign

sledge0303
Posts: 695
Joined: 2005-09-16 00:06
Location: Berlin-Reinickendorf

Re: Debian Etch 4.0 Installer von Festplatte will nur English oder "C"

Post by sledge0303 » 2007-06-16 20:50

Das sollte eigentlich funktionieren wenn dich in Etch eingelocht hast:

Code: Select all

apt-get install locales &&
dpkg-reconfigure locales

User avatar
Joe User
Project Manager
Project Manager
Posts: 11137
Joined: 2003-02-27 01:00
Location: Hamburg

Re: Debian Etch 4.0 Installer von Festplatte will nur English oder "C"

Post by Joe User » 2007-06-16 20:55

sledge0303 wrote:...in Etch eingelocht...
YMMD 8)

sledge0303
Posts: 695
Joined: 2005-09-16 00:06
Location: Berlin-Reinickendorf

Re: Debian Etch 4.0 Installer von Festplatte will nur English oder "C"

Post by sledge0303 » 2007-06-16 20:59

Joe User wrote:
sledge0303 wrote:...in Etch eingelocht...
YMMD 8)
:D

dtdesign
Posts: 391
Joined: 2006-09-05 21:12
Location: Berlin

Re: Debian Etch 4.0 Installer von Festplatte will nur English oder "C"

Post by dtdesign » 2007-06-16 21:47

Man sollte die Debian-Dokumentation auch vollständig lesen. Man muss tatsächlich die Sprache C(ommon) auswählen und dann per locales umstellen...

@Mods: Bitte löschen, Thema erledigt & unrelevant