mails transferieren - exim4

[dirkv99]

hallo!
kennt jemand eine möglichkeit, mails von einem user-account in ein anderes zu verschieben (exim4)? ich möchte künftig alle root-mails an eine andere adresse weiterleiten. da kann ich mit den bereits empfangenen nicht, oder?
danke!
dirk

[aquajo]

Nutzt du MBox oder Maildir?

Bei beiden ist es (mehr oder weniger) leicht die Mailas zwischen verschieden Benutzern zu verschieben.

[dirkv99]

hallo aquajo!
ich nutze maildir... hast du einen tipp?
danke!
dirk

[aquajo]

Dann reicht doch ein einfaches mv + chown, oder sehe ich das gerade zu einfach?