Falscher Zeichensatz

[ccfirefox]

wieder ein kleines banales problem.

mir scheint so, als läuft irgendwie ein falscher Zeichensatz in der Shell:

Auszug aus Vim - Start Screen

Code: Select all

tippe  :help<Enter>  oder <F1>  für Online Hilfe

Wenn ich Yast von Screen aus Starte ist die Anzeige untragbar.

Woran liegt das?

[suntzu]

Vermutlich hat deine Shell einen anderen Zeichensatz als dein Putty erwartet (UTF-8 vs. ISO-8859-15 vermutlich). Wenn du mit Putty dich verbindest, da gibt es AFAIR unter "Übersetzung" die Möglichkeit, den Zeichensatz des Rechners, mit dem du dich verbindest anzugeben.

HTH,
Domi"ZeichensatzproblemeSindScheiße"nik