MRTG unter root

[mrx]

Hallo,

ich hab nach folgender Anleitung MRTG auf meinen root installiert:
http://web.sequenz.ch/i263/mrtg_auf_deb ... howto.html

das funktioniert nun alle soweit ganz gut, alelrdings stört mich eins gewaltig:

root 14010 0.0 0.9 12088 10096 ? Ss 21:10 0:00 /usr/bin/perl -w /usr/bin/mrtg /etc/mrtg.cfg

meine frage, muss das so sein das mrtg als root ausgeführt wird oder kann/darf/muss das unter einem andern user laufen, wenn ja wie mach ich das?

Dank fuer eure Hilfe

[captaincrunch]

muss das so sein das mrtg als root ausgeführt wird

Nö.

wenn ja wie mach ich das?

Lass es halt (z.B.) per cron als anderer User laufen.