Spracheinstellungen

Apache, Lighttpd, nginx, Cherokee
Post Reply
michaelroelle
Posts: 36
Joined: 2003-10-19 16:15
Location: Pfalz
 

Spracheinstellungen

Post by michaelroelle »

Hallo und schönen guten Abend.

Ich plage mich seit Tagen mit einem Problem rum und habe wohl jetzt endlich eine Spur gefunden.

Ich habe eine Website in die tschechische Sprache übersetzen lassen und wollte nun per Copy & Past die Sprache einfügen. Das hat auch soweit geklappt und ich habe alles im Unicode abgespeichert und im Metatext habe ich folgendes stehen:

Code: Select all

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Dokument-Name</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2" />
Die Seite kann ich mir nun aber nicht überall fehlerfrei ansehen. Auf meinem lokalen Server zuhause (Xampp, WindowsXP) geht es nicht und auch auf dem Server (Suse9.1) auf dem es mal laufen soll, geht es auch nicht.
Auf zwei Hostingpaketen hat die Seite den Test einwandfrei überstanden. Darauf denke ich mir mal, das es eine Servereinstellung in der httpd.conf(?) sein muss.
Hat jemand von Euch Kenntnis darüber und könnte mir weiter helfen?

Mit freundlichem Gruss
Michael
suntzu
Posts: 669
Joined: 2002-12-20 19:47
Location: Mönchengladbach
Contact:
 

Re: Spracheinstellungen

Post by suntzu »

Hi,

wenn du mit Sprache das verwendete Charset meinst, dann hier:
http://httpd.apache.org/docs/mod/core.h ... ultcharset

bzw.
http://httpd.apache.org/docs-2.0/mod/co ... ultcharset
michaelroelle
Posts: 36
Joined: 2003-10-19 16:15
Location: Pfalz
 

Re: Spracheinstellungen

Post by michaelroelle »

Ich habe es nun so gemacht:

.htaccess in Verzeichnis mit diesem Eintrag

AddDefaultCharset ISO-8859-2


Gruss Michael
Post Reply