Probleme mit der Einrichtung von Postfix mit mySQL

[nimer]

Hi,

ich will Postfix so einrichten, das es mit virtuellen Usern funktioniert. Also usern die keine Systemuser sind, sondern nur in mySQL existieren.
Dazu habe ich hier einen schönen Tipp gefunden und bin dann der Anleitung von http://www.workaround.org (http://workaround.org/articles/ispmail/index.shtml).

Das klappt auch soweit, aber wenn ich Postfix starten will (woody - "/etc/init.d/postfix start") finde ich in meinen Logfiles einen Fehler:
/var/log/mail.warn
"May 6 12:46:02 hostname postfix/trivial-rewrite[14793]: warning: connect to mysql server localhost: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (111)"

Kann mir dazu jemand sagen was das bedeutet? Ich habe schon danach gegoogelt aber nix gefunden.

Bin für jeden Tipp dankbar.

Nimer

[duergner]

Postfix läuft unter Woody chrooted.

[nimer]

Jupp ich weiss deshalb habe ich da ja auch nen Link angelegt mit dem er offensichtlich nichts anfangen kann, aber dazu habe ich ihn ja angelegt wie in dem HowTo beschrieben wurde.

Nimer

[duergner]

Hard- oder Softlink?

[nimer]

Hardlink, der Befehl lautete:

mkdir -p /var/spool/postfix/var/run/mysqld
chown mysql /var/spool/postfix/var/run/mysqld
ln /var/run/mysqld/mysqld.sock /var/spool/postfix/var/run/mysqld/mysqld.sock

Nimer