ntpdate: the NTP socket is in use

[maggi]

Nach dem tutorial
http://www.tkb-net.com/projektdateien/d ... eitsyn.pdf

#! /bin/sh
echo Zeitserver abfragen
ntpdate ptbtime1.ptb.de
echo PC Uhr stellen
hwclock --systohc

Auf dem lokalen Server funktioniert es,
aber nicht auf dem 1und1 Server:

18 Apr 20:25:19 ntpdate[31013]: can't find host ptbtime1.ptb.de
18 Apr 20:25:19 ntpdate[31013]: the NTP socket is in use, exiting

Danke, Maggi
P.S. das Tutorial ist auch exelent:
http://linuxwiki.org/ntp

[captaincrunch]

/etc/init.d/ntp* stop