In welcher Datei ist der Text für Mails die nicht zustellbar

Postfix, QMail, Sendmail, Dovecot, Cyrus, Courier, Anti-Spam
michael-ts
Posts: 7
Joined: 2002-11-14 21:12

In welcher Datei ist der Text für Mails die nicht zustellbar

Post by michael-ts » 2003-04-25 14:55

Ich meine den Text bekommt jeder der eine Email schreibt an meinen Server...
...
"I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations."
...

In welcher Datei kannich diesen ändern???

Michael

gierig
Posts: 286
Joined: 2002-10-15 16:59
Location: WHV

Re: In welcher Datei ist der Text für Mails die nicht zustellbar

Post by gierig » 2003-04-25 15:00

Ohne meine Glaskugel schwer zu sagen.
Kommt immer auf den Mailer drauf an.
bei Postfix ist es in den Quellen drinn..

adjustman
Posts: 1132
Joined: 2003-03-26 23:29
Location: SA

Re: In welcher Datei ist der Text für Mails die nicht zustellbar

Post by adjustman » 2003-04-25 17:03

ja, wenn Du noch wüsstest, wo genau? :) Dann könnte man das mal ändern. Ich wollte diese Meldung auch gern zweisprachig haben.
cu aM

captaincrunch
Userprojekt
Userprojekt
Posts: 7225
Joined: 2002-10-09 14:30
Location: Dorsten

Re: In welcher Datei ist der Text für Mails die nicht zustellbar

Post by captaincrunch » 2003-04-25 17:06

Ganz einfach : Hol dir die Sourcen, und schick ein rekursives grep drüber. Schon weißt du genau, wo das Zeugs steht ...
DebianHowTo
echo "[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb729901041524823122snlbxq"|dc