grep: menu/.mnu: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

[wookkie]

hallo,
ich habe auf einem Root debian-Sarge mittels debootstrap installiert.
wenn ich aus dem rescue base-config mache läuft das erwartungsgemäss.

Starte ich allerdings das neu installierte System und mache base-config oder dpkg-reconfigure console- data, wird der Bildschirm Blau und das Skript bricht mit der folgenden Meldung ab:

grep: menu/.mnu: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

Ansonsten werden übrigens auch keine Umlaute richtig dargestellt.

Weiss jemand Rat?

[wookkie]

Hallo, hab es gerade selbst hier im Forum gefunden:
http://www.rootforum.org/forum/viewtopi ... ht=umlaute