Von Wordpress, Joomla und dem ganzen Nuke-Geraffel würde ich die Finger lassen. Wenn's unbedingt PHP-basiert sein soll, würde ich zu Typo3 greifen. Das Ding ist alt genug, um über eine gewisse Reife und Professionalität zu verfügen (nicht nur der Anwendung, sondern auch des Entwickler-Teams). Über die Lernkurve braucht man da IMHO nicht zu streiten, aber dank der guten Dokumentation (man darf halt nicht scheuen, mal ein bisschen englisch zu lesen) hat man recht schnell eine einfache Site online.
tomotom wrote:Typo3 soll so unübersichtlich in der Programmierung sein und damit schwer anpassbar.
Kann ich nicht nachvollziehen. Der Code ist (für eine PHP-Applikation) eigentlich recht sauber und gut kommentiert. Die letzten Security Issues bezogen sich alle auf Erweiterungen, der Core des 4.1er Branch hat sich als ziemlich robust erwiesen.
Ansonsten lohnt IMHO auch ein Blick über den PHP-Tellerrand.
Plone lässt sich einfach installieren und braucht außer Python keine weitere Zusatz-Software. Die ersten Seiten zu erstellen ist trivial. Die Umsetzung komplexer Layouts braucht dann aber genauso wie bei Typo3 eine gewisse Einarbeitung. Die Administration ist unkompliziert. Nur der Ressourcenhunger ist durch den zugrunde liegenden Zope Application Server nicht gerade als "marginal" zu bezeichnen...
Wenn die Serverlast eine nicht ganz so wichtige Rolle spielt, sind vielleicht auch einige Java-Applikationen interessant.
Lenya glänzt als Cocoon-basierte Applikation durch enorme Flexibilität bei der Ausgabesteuerung, ist aber noch schwerfällig in der Handhabung und ist meiner Meinung nach noch nicht reif für den Endanwender. Einfacher und übersichtlicher ist da
Magnolia (aber auch beschränkter in den Möglichkeiten). Die absolute Spitzenklasse bildet in meinen Augen
OpenCMS, aber dagegen ist die Einarbeitung in Typo3 ein Spaziergang...
Unterm Strich: Es wäre hilfreich, wenn Du ein wenig mehr über das Projekt bzw. die Website erzählst, die Du online bringen möchtest. Du solltest aber auf jeden Fall im Hinterkopf behalten, dass Du zwar mit Joomla, Wordpress und Co schnell einen ersten Erfolg haben kannst - die Erweiterungsmöglichkeiten sind später aber begrenzt.